Elige WordPress.com si quieres que el hosting, las actualizaciones, las funciones de seguridad, las copias de seguridad y el soporte se gestionen en un solo servicio. Elige WordPress autoalojado si quieres seleccionar el proveedor de hosting, controlar la configuración del servidor, instalar tus propias herramientas y encargarte tú mismo del trabajo técnico.
Antes de pagar, enumera las funciones que necesita tu sitio y luego compara el compromiso inicial completo con el periodo de renovación. Anota el hosting, la renovación del dominio, el correo, las copias de seguridad, la seguridad, el mantenimiento y cualquier complemento o tema de pago.
Puntos clave
- WordPress.com es el servicio de hosting administrado de Automattic; WordPress.org distribuye el software gratuito de WordPress.
- WordPress autoalojado te da más control, pero tú organizas el hosting, los dominios, las copias de seguridad, las actualizaciones, la seguridad y el soporte.
- El plan gratuito de WordPress.com usa un subdominio de WordPress.com, 1 GB de almacenamiento, anuncios para visitantes y no permite instalar complementos.
- Hostinger, Bluehost y SiteGround muestran condiciones, precios de renovación, almacenamiento, copias de seguridad y condiciones de dominio distintos.
- Mantén disponible el sitio anterior mientras mueves el contenido, pruebas el sitio nuevo y cambias el DNS.
¿Qué opción encaja con tu sitio, WordPress.com administrado o WordPress autoalojado?
La decisión práctica es entre un servicio administrado y una instalación de WordPress conectada al proveedor de hosting que elijas. WordPress.com conviene a un blog, un portafolio o un sitio de negocio pequeño donde importa más reducir el trabajo del servidor que controlar cada ajuste de hosting. WordPress autoalojado conviene a un sitio que necesita un complemento en particular, código a medida, una configuración de servidor específica o varios servicios administrados por separado.
Empieza por enumerar los dominios propios, los complementos, los temas a medida, los pagos en línea, la tienda, el correo, las copias de seguridad, las copias de prueba (staging), el código personalizado y los sitios múltiples. Luego decide quién se encargará de las actualizaciones de WordPress, la seguridad, las renovaciones de dominio, las copias de seguridad y la recuperación si el sitio se cae.
Las dos opciones usan el mismo software de WordPress, pero ponen la responsabilidad en manos distintas. WordPress.com agrupa el hosting y los servicios de la plataforma según su plan. WordPress autoalojado te deja comparar hosts y coordinar las partes.
Para un primer sitio con necesidades comunes, WordPress.com es la opción operativa más sencilla. Para una tienda, un trabajo para clientes o un sitio construido con complementos a medida y ajustes de servidor, WordPress autoalojado suele dar más margen. La contrapartida es que debes administrar más partes del sistema.
¿Qué son realmente WordPress.com y WordPress.org?
WordPress.org es el sitio del proyecto y el punto de distribución de WordPress, el software gratuito de publicación de código abierto con licencia GPLv2 o posterior. El software se puede descargar, modificar e instalar con un proveedor de hosting. WordPress.org no ofrece tu cuenta de hosting, tu dominio, tu acuerdo de soporte, tus copias de seguridad, la gestión de seguridad ni el mantenimiento.
WordPress.com es un servicio alojado comercial operado por Automattic. Usa el software de WordPress y añade hosting, actualizaciones, funciones de seguridad, copias de seguridad, soporte y restricciones según el plan. El servicio administra el entorno del servidor para que trabajes dentro de su plataforma en lugar de organizar cada servicio técnico por separado.
Están relacionados, pero no son la misma empresa ni el mismo producto. WordPress.org aporta el software. Una empresa de hosting aporta el servidor para una instalación autoalojada. WordPress.com aporta la plataforma alojada y administra muchas tareas técnicas por ti.
Esa distinción explica el problema habitual de redacción. «WordPress.org es gratis» significa que el software no cuesta nada. No significa que un sitio completo no tenga costo. Un sitio autoalojado normalmente necesita hosting de pago, un dominio y, posiblemente, temas, complementos, correo, copias de seguridad, herramientas de seguridad o mantenimiento de pago.
¿Cuánto cuesta cada opción al registrarse y al renovar?
El plan gratuito de WordPress.com cuesta $0, no tiene fecha de vencimiento y no pide tarjeta de crédito según su información de precios. Incluye 1 GB de almacenamiento, un subdominio de WordPress.com, anuncios de WordPress.com y no permite instalar complementos.
Los planes de pago de WordPress.com incluyen hosting y pueden incluir un dominio gratis el primer año cuando se compra el plazo anual o más largo aplicable. El dominio se renueva después al precio estándar de registro. Compara el importe exacto de renovación en la página del plan y anótalo en el proceso de compra antes de pagar. Las suscripciones de pago se renuevan automáticamente según las condiciones aplicables.
Para WordPress autoalojado, los siguientes precios en EE. UU. se mostraban el 7 de noviembre de 2026. Los impuestos se excluyen cuando el proveedor indica que se excluyen.
El pago de $95.52 de Hostinger cubre 48 meses. Es un precio de oferta de Black Friday verificado el 7 de noviembre de 2026, así que el precio introductorio cambia al terminar la oferta y el importe debe confirmarse en el proceso de compra. No es una factura mensual de $1.99. Los primeros 12 meses representan 12 x $1.99 = $23.88 de ese plazo pagado, antes de impuestos y de la renovación posterior del dominio. El plan se renueva a $10.99 al mes por el mismo plazo (48 x $10.99 = $527.52). Consulta los planes vigentes de Hostinger y luego anota el importe de renovación que aparezca en el resumen de facturación.
El pago de $143.64 de Bluehost cubre 36 meses. Los primeros 12 meses representan $47.88 de ese plazo prepagado, antes de impuestos y de la renovación del dominio. Bluehost indica que un dominio gratis debe canjearse en un plazo de 90 días y se renueva a la tarifa vigente en ese momento. La mayoría de los complementos, incluidos los dominios, quedan excluidos del reembolso del hosting o pueden implicar una tarifa de dominio no reembolsable. Consulta los planes vigentes de Bluehost antes de pagar.
La tarifa publicada de StartUp en SiteGround es de $17.99 al mes por un periodo prepagado de 12 meses, o $215.88 por adelantado (12 x $17.99). Como precio de oferta de Black Friday verificado el 7 de noviembre de 2026, StartUp cuesta $1.99 al mes durante 12 meses prepagados (12 x $1.99 = $23.88), y el precio introductorio cambia al terminar la oferta. Confirma antes de comprar el precio exacto en el proceso de compra, el tratamiento del dominio, los límites de recursos, la política de copias de seguridad y las condiciones de renovación en los planes vigentes de SiteGround.
Un plan gratuito, un dominio gratis y un periodo de devolución son cosas distintas. Un dominio gratis generalmente cubre solo el primer año. Una garantía de devolución de dinero es un plazo de reembolso después del pago, no hosting gratis. Guarda el resumen de compra que muestre el monto inicial, el plazo de cobro, el precio de renovación, la renovación del dominio, los impuestos, las condiciones de reembolso y las exclusiones.
¿En qué se diferencian los complementos, los temas, el almacenamiento, los dominios, los anuncios y el mantenimiento?
El plan gratuito de WordPress.com no permite instalar complementos. Sus planes de pago permiten complementos, aunque algunos pueden estar restringidos porque pueden causar problemas en la plataforma. Personal ofrece 6 GB de almacenamiento, Premium ofrece 13 GB, y Business y Commerce ofrecen 50 GB. Los planes de pago pueden incluir un dominio gratis el primer año cuando se compra el plazo anual o más largo requerido.
Personal y Premium permiten subir temas según la documentación de cada plan. Business y Commerce añaden capacidades más amplias para desarrolladores y tienda en línea. El plan gratuito usa un subdominio de WordPress.com y muestra anuncios de WordPress.com a los visitantes. Los planes de pago quitan los anuncios para visitantes según las funciones del plan.
En WordPress autoalojado, el proveedor de hosting define los límites de almacenamiento, CPU, inodos, ancho de banda, correo, copias de prueba (staging), copias de seguridad y soporte. El plan Premium de Hostinger que se muestra incluye 20 GB de almacenamiento SSD y copias de seguridad semanales. Su plan Unlimited incluye 50 GB de almacenamiento NVMe y copias de seguridad diarias. «Unlimited» sigue sujeto a las políticas del proveedor y a límites de uso razonable.
Bluehost Starter muestra 10 GB de almacenamiento NVMe y copias de seguridad semanales. Bluehost describe los recursos «sin medición» como pensados para uso personal o de negocio pequeño normal, no como capacidad infinita. Su política da como ejemplos de uso excesivo más de 5,000 tablas de base de datos, más de 10 GB de uso total de bases de datos o más de 5 GB en una sola base de datos.
Una herramienta de migración puede mover los archivos de WordPress y el contenido de la base de datos sin mover las cuentas de correo, el historial de DNS, las licencias de terceros, los servicios externos ni cada ajuste del servidor. Revisa la frecuencia exacta de las copias de seguridad, el período de conservación, el costo de restauración, las condiciones de correo y las funciones de staging antes de comprar.
¿Qué opción encaja con un blog, un sitio de negocio o una tienda en línea?
Para un blog personal o un portafolio sencillo, WordPress.com es una opción razonable cuando quieres una sola cuenta para el hosting y el trabajo habitual de la plataforma. El plan gratuito puede sostener un sitio inicial, pero su subdominio, los anuncios para visitantes, los 1 GB de almacenamiento y la falta de complementos limitan qué tan profesional o personalizado puede llegar a ser.
Para un sitio de negocio pequeño, elige WordPress.com si el tema y los complementos requeridos funcionan en el plan de pago elegido y prefieres un servicio administrado. Elige WordPress autoalojado si necesitas un complemento en particular, código a medida, acceso a nivel de servidor o la posibilidad de cambiar de hosting de forma independiente.
Para una tienda en línea, compara las funciones de pago, productos, envíos, impuestos, correo, copias de seguridad y recuperación requeridas antes de elegir un plan. WordPress.com Commerce incluye funciones de WooCommerce y 50 GB de almacenamiento. WordPress autoalojado puede ofrecer más opciones, pero debes confirmar que el proveedor admite el software de la tienda y su patrón de tráfico.
Si tu sitio incluirá cuentas de clientes o varias instalaciones, WordPress autoalojado puede hacer más flexible el arreglo de hosting. El costo es un rol de mantenimiento mayor. Para presupuestar un negocio básico, cuánto cuesta una página web para un negocio pequeño te da las siguientes cifras que conviene reunir.
¿Qué significan realmente el hosting gratis y los recursos «ilimitados»?
El hosting gratis reduce el pago al registrarse, pero no elimina los límites de la plataforma. El plan gratuito de WordPress.com cuesta $0 e incluye 1 GB de almacenamiento, un subdominio de WordPress.com, publicidad para visitantes y no permite instalar complementos. Puede servir para hacer pruebas o para un sitio personal sencillo, pero esos límites afectan la marca y la personalización. Precios verificados el 4 de noviembre de 2026.
«Ilimitado» suele describir una categoría de marketing y no un almacenamiento, tráfico, bases de datos o capacidad de procesamiento infinitos. La política de Bluehost establece límites de uso razonable para los recursos sin medición. Los planes separados de Hostinger que se muestran identifican cantidades concretas de almacenamiento y copias de seguridad, lo que te da información más concreta para comparar.
Lo mismo aplica a las copias de seguridad y al tiempo de actividad. Una copia semanal no es lo mismo que una diaria, y ninguna de las dos indica cuánto tiempo se conservan las copias ni cuánto cuesta una restauración. Bluehost publica un SLA de tiempo de actividad (uptime) de 99.99% para hosting compartido con un proceso de créditos. Es un contrato para créditos bajo condiciones indicadas, no tiempo de actividad observado en tu sitio en particular.
Antes de pagar, abre la documentación de recursos y copias de seguridad del plan exacto. Confirma PHP 8.3 o posterior, MariaDB 10.11 o MySQL 8.0 o posterior, HTTPS y Apache o Nginx con el soporte de reescritura que requiere WordPress.org. Decide también quién restaurará el sitio después de una actualización fallida o de un problema de seguridad.
¿Cómo se pasa de WordPress.com a WordPress autoalojado y viceversa?
Empieza por inventariar el sitio existente. Anota sus entradas, páginas, medios, usuarios, complementos, temas, dominio, correo, estructura de URL, formularios, analítica, redirecciones y servicios externos. Mantén el sitio anterior en línea mientras se prepara la nueva instalación.
Elige el host de destino y crea una instalación nueva de WordPress. Para mover solo contenido, exporta el contenido de WordPress.com e importa el archivo XML en la nueva instalación. La exportación incluye entradas, páginas, comentarios y referencias a medios, así que el sitio original debe seguir público y accesible mientras se importan los medios.
Una migración completa del sitio puede incluir contenido, medios, complementos, temas y usuarios. WordPress.com documenta el uso del complemento All-in-One WP Migration para exportar el sitio a un archivo .wpress. Una importación solo de contenido no trae el tema ni los complementos, así que instala herramientas equivalentes por separado y revisa sus licencias.
Antes de cambiar el DNS, prueba el sitio nuevo en su dirección temporal o en su configuración de vista previa. Revisa páginas, imágenes, menús, formularios, redirecciones, usuarios, analítica, correo, pagos y diseños en móvil. Confirma que el procedimiento de migración del host de destino incluye las cuentas de correo si las necesitas. Una migración de WordPress puede mover los archivos del sitio y el contenido de la base de datos mientras el correo y los servicios DNS quedan en otro lugar.
Conecta o transfiere el dominio solo después de que el sitio de reemplazo funcione. Mantén el sitio anterior disponible durante la transición y luego revisa las URL en vivo después de los cambios de DNS. Si necesitas funciones de Jetpack en el sitio autoalojado, WordPress.com documenta la instalación del complemento gratuito Jetpack.
Antes de cambiar, sigue los pasos para mover un sitio de WordPress a un nuevo hosting y verifica el sitio terminado antes de cambiar el DNS.
¿Qué debes confirmar antes de pagar?
Lee las condiciones vigentes y las instrucciones de cancelación del plan exacto. Anota el monto que se cobra por adelantado, el plazo pagado, el precio de renovación, la renovación del dominio, los impuestos, el plazo de devolución y las exclusiones. Revisa si el correo está incluido o se vende por separado, y si un dominio gratis aplica solo durante el primer año.
En WordPress.com, confirma que el plan elegido permite los complementos y el tema que necesita el sitio. En WordPress autoalojado, compara el precio de renovación del host, el almacenamiento, las copias de seguridad, la herramienta de migración, el soporte, las versiones de PHP y de base de datos, el tratamiento del dominio y el proceso de restauración.
Haz una comparación del costo de un año y otra del periodo de renovación. Un primer pago bajo puede representar varios años de prepago, mientras que una cifra mensual más alta puede ser la tarifa estándar de renovación. Guarda el resumen de compra y las condiciones del plan del proveedor junto con los registros de tu sitio.
Preguntas frecuentes
Usa la respuesta que corresponda a la responsabilidad que quieras asumir cuando el sitio esté en línea.
¿WordPress.com o WordPress.org es mejor?
Ninguna de las dos es mejor para todos los sitios. WordPress.com conviene a quien quiere hosting, actualizaciones, funciones de seguridad, copias de seguridad y soporte en un solo servicio, mientras que WordPress autoalojado conviene a quien quiere elegir el host y controlar el entorno del servidor.
¿WordPress.com y WordPress.org son la misma empresa?
No. WordPress.org es el hogar del proyecto de WordPress de código abierto, mientras que WordPress.com es un servicio alojado comercial operado por Automattic.
¿WordPress.org es totalmente gratis?
El software de WordPress se puede descargar y usar gratis. El hosting, el dominio, los temas o complementos de pago, las copias de seguridad, las herramientas de seguridad, el correo y el mantenimiento aún pueden costar dinero.
¿Cómo se pasa de WordPress.com a WordPress.org?
Elige un host, crea una instalación de WordPress, exporta o migra el sitio, importa el contenido o el sitio completo, instala los temas y complementos requeridos, conecta el dominio y revisa las URL en vivo. Mantén el sitio anterior disponible hasta que el reemplazo funcione.
¿WordPress.com es autoalojado?
No. WordPress.com es hosting administrado. WordPress.org se refiere al software y al proyecto, mientras que un sitio de WordPress.org normalmente lo aloja su dueño o un proveedor externo.
¿WordPress se está volviendo obsoleto?
No. W3Techs informó el 4 de noviembre de 2026 que WordPress alimentaba el 39.5% de todos los sitios web y el 58.2% de los sitios web con un sistema de gestión de contenido conocido. Su valor sigue dependiendo de las funciones del sitio y de sus necesidades de mantenimiento.
¿Cuánto cuesta WordPress.org?
El software cuesta $0. Tu costo total depende del hosting, el dominio, los temas o complementos de pago, el correo, las copias de seguridad, la seguridad y el mantenimiento. Precios verificados el 4 de noviembre de 2026.
¿Para qué se usa WordPress.org?
WordPress.org se usa para descargar y ejecutar WordPress en blogs, sitios de negocio, tiendas, portafolios, comunidades y aplicaciones a medida. El dueño del sitio elige el hosting y los servicios de apoyo.
¿Sigue valiendo la pena usar WordPress en 2026?
Sigue siendo muy usado y se mantiene activamente. Vale la pena usarlo cuando sus funciones, la responsabilidad de mantenimiento y el costo total encajan mejor con tu sitio que un creador alojado u otra plataforma.
¿Cuáles son las principales desventajas de WordPress?
WordPress autoalojado requiere servicios separados de hosting y dominio, y el dueño del sitio se encarga de las actualizaciones, las copias de seguridad, la seguridad, la compatibilidad y la coordinación del soporte. WordPress.com reduce ese trabajo, pero limita algunas funciones según el plan y genera un costo recurrente del servicio.
¿ChatGPT puede crear un sitio de WordPress?
ChatGPT puede ayudar a crear textos, código, diseños y pasos para resolver problemas. No reemplaza el hosting, el registro del dominio, la configuración de WordPress, la seguridad, las copias de seguridad, las pruebas ni la aprobación de una persona.
¿Qué hosting gratis es el mejor para WordPress?
El plan gratuito de WordPress.com es la opción gratuita documentada. Usa un subdominio de WordPress.com, incluye 1 GB de almacenamiento, muestra anuncios de WordPress.com y no permite instalar complementos.
Si eliges WordPress autoalojado, compara después las condiciones de renovación y la política de copias de seguridad del host. Si necesitas una comparación de proveedores, usa Hostinger vs SiteGround: precio, renovación y ajuste al sitio.
Encuentra más reseñas y guías en Even Reviews. ¿Viste algo que corregir? Escríbenos e incluye el título de la página.
